Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.03.2015 19:19 - Още за песента "Край на Цар Костадиново царство"
Автор: andorey Категория: История   
Прочетен: 2346 Коментари: 4 Гласове:
6



   Доказателство за това, че първоначалният вариант на песента Падане на Цар Костадиновото царство няма нищо общо с нашествието на османските турци на Балканите, ни дава един вариант на песента записана в Новосел в началото на 20 век. Там през 1920 година Михаил Арнаудов записва няколко коледарски песни, между които и т.нар. Край на Цар Костадиновото царство.

   Песента е подобна на цитираната по-горе (в предишния постинг) със следните отлики. Тук основният момент отново е „бялото книже Госпудново”, което цар Костадин не може да разчете, въпреки че го чете „три дни и три нощи”. В този вариант на песента липсват „триста попа”, които също не могат да разтълкуват това „бяло книже, черно слово”, но затова пък цар Костадин търси помощта на попове и дякове „във морето, в манастиря”.

   Град Никея, в който се провежда прочутия събор от 325 година, се намира на точно такова място, близо до Мраморно море, на брега на голямо езеро, което само по себе си може да се възприеме като едно малко море (днешното езеро Изник).

   Поп Никола, които тук се явява на мястото на „триста попа” от други варианти на песента, също не може да разчете бялото книже, въпреки че и той го чете три дена и три нощи. В този вариант на песента липсва каквото и да е споменаване на „турци”. И когато цар Костадин разбира, че идва край на царството му и желае да свика войска, отговорът е доста многозначителен: „Със кого ще да се биеш? Сам си Господ напред върви, с позлатена патерица, с посребрена кандилница.”

   Видно е, че значимите събития съпътствали провеждането на Първи вселенски събор в Никея, както и последствията от неговите решения, са намерили широк отглас и място в народната памет. Сам Константин Велики въпреки, че е приеман като първия християнски император и несъмнено е с огромни заслуги към християнската вяра, приема кръщение малко преди смъртта си и то от „ариански” епископ.

   Народната памет е съхранила още много спомени от сложното, съдбовно и динамично време на император Константин Велики. Понеже те са от първостепенна важност за българската история ще ги разгледаме в отделни постинги по нататък.

 

 

Стани нине, господине!

Вил се, вил се сив соколю

Царюм Костюм над кьошкове.

Де го сгледал цар Костадин,

Па си тихом одговори

На негови мрежеджии:

Ой ва вази мрежеджии,

Я фърляйте тежки мрежи,

Та фанете сив соколю,

Да видиме що са вие,

Що са вие, що са мае.

Доде дума да издума,

Сив соколю згърна криле,

Па си каца царюм Костум,

Царюм костум на колянци,

Па разтръси пъстри крила,

Па истръси бялу книже,

Бялу книже Госпуднову.

Па гу юзде цар Костадин,

Та гу чете три дни и три нощи,

Па ни можа да гу чите;

Па си тихом йодговаря

На негови шайкаджии (които карат шайки по морето) :

Ой ва вази шайкаджии,

Я пуснете силни шайки,

Та флянети въф морето,

Въф морето в мънъстиря,

Тамо има и попове,

И попове и дякове,

Та я дайте поп Никола,

Да я чете поп Никола.

Па я дале поп Никола,

Та я чете три дни и три нощи,

Пак не може да я чите.

Па я юзде едно дякче,

Едно дякче, нищо дякче,

Ем я чете, сълзи рони.

Де гу згледа цар Костадин,

Па му тихом йодговаря:

Ой та тебе нищо дякче,

Що я това бяло книже,

Бяло книже, черно писмо,

Ем го читеш, сълзи рониш?

Я дякче му йодговаря:

Ой та тебе цар Костадин,

Как да ни чета, сълзи да не роне,

Царско ти се дократило,

Дократило, довършило!

Цар Костадин йодговаря:

Ой та тебе нищо дякче,

Я ще збера силна войскя,

Силна войскя бой да бие!

Я дякче му йодговаря:

Ой та тебе, цар Костадин,

Със кого ще бой да биеш?

Сам си Господ напреж върви,

С позлатена патерица

С посребрена кандилница!

Тебе пеем, господине,

Од Бога ти живо здраво,

Од дружина веселбина.

Колкуту звезди по небото,

Толкува зраве въ тая конща!



image



Гласувай:
7
1



1. leonleonovpom2 - Хубава песен от фолклора ни!
05.03.2015 21:57
Не става дума за Константин Тих! Щяха да се споменат татари или и Въло- Ивайло
Явно е Константин Велики и е ясно , че се счита за наш човек Той си е бил народен, затова народът го счита за такъв!
Прекрасен солид си подбрал- при това с христограма!
цитирай
2. andorey - Благодаря за точния както винаги ...
06.03.2015 07:59
Благодаря за точния както винаги коментар, господин Симеонов!
Добре е да пишем за истинската история на българския народ, а не за някакви джигитайци, дошли незнайно кога и откъде, най-вероятно от дълбините на Азия...
Златният солид е красив, само че го намерих без съпътстваща информация, ако може да го датирате така по снимката, ще използвам данните...
цитирай
3. shtaparov - Допускам обаче, че е напълно...
29.07.2015 16:12
Допускам обаче,че е напълно възможно песента да се отнася за цар Константин ІІ Асен (1397-1421/22 г.)- тя е нещо като пророчество или заключение за края на неговото царство,което е доказан исторически факт. Другояче стои въпроса с царството на Константин Велики- то не е свършило,а едва е започнало по неговото време,защото повечето учени поставят началото на Византия в 330 г.,когато Цариград е обявен за столица на Римската империя и това дава основание тя да бъде наречена "Византия". Това не означава,че Българите не пазят спомена за Константин Велики- напротив,аз съм на мнение че го пазят,и това е закодирано навярно в обичаите около честването на празника "Св.Константин и Елена" (по народному- "Костадин и Елена").
цитирай
4. shtaparov - Споменатите в песента...
29.07.2015 16:41
Споменатите в песента "шайкаджии" (лодкари,"моряци") навярно са били обслужващ персонал в Българския речен (Дунавски) флот през XIV-XV век. Откриването на тази песен далеч от Видин не е пречка да разсъждаваме така- царството на Константин ІІ Асен се разпростирало много по-нашироко,отколкото подозират историците: във Видинско,Влашко,части от централната и източна Дунавска равнина,София,
Ниш та дори и Охрид- има данни,които говорят в полза на това.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: andorey
Категория: История
Прочетен: 557767
Постинги: 139
Коментари: 903
Гласове: 2148
Календар
«  Декември, 2017  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031